Text this: Machine learning-based optimization of photogrammetric JRC accuracy