Text this: High-throughput studies of novel magnetic materials in borides