Text this: Remote sensing of backward reflection from stimulated axion decay