Text this: Logarithmic Generalization of the Lambert W Function and Its Applications to Adiabatic Thermostatistics of the Three-Parameter Entropy