Text this: Heat Exchange and Flow Resistance in a Heat Exchanger Based on a Minimal Surface of the Gyroid Type—Results of Experimental Studies