Text this: Integrating Quantum Computing into De Novo Metabolite Identification