Text this: Physical question, virtual answer: Optimized real-time physical simulations and physics-informed learning approaches for cargo loading stability