Text this: Large-scale combinatorial optical barcoding of cells with laser particles