Text this: Maps Preserving Peripheral Spectrum of Generalized Jordan Products of Self-Adjoint Operators