Text this: Cross-functional Analysis of Generalization in Behavioral Learning