Text this: A Guide on Spectral Methods Applied to Discrete Data in One Dimension