Text this: Scalable, data-assimilated models predict large-scale shoreline response to waves and sea-level rise