Absence and Reverberation of a Non-Human Voice in «Il castello dei destini incrociati» by Italo Calvino and «Giuramenti» by Teatro Valdoca

Starting from some reflections by philosopher Adriana Cavarero regarding the traditional opposition phoné/logos, the article aims to provide insights into the concept of the voice of the woods, seeking to reestablish the central role of the body as a medium of vocal expression: written words are ali...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Elena Camaeti
Format: Article
Language:English
Published: University of Bologna 2025-02-01
Series:Finzioni
Subjects:
Online Access:https://finzioni.unibo.it/article/view/21392
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849707342879260672
author Elena Camaeti
author_facet Elena Camaeti
author_sort Elena Camaeti
collection DOAJ
description Starting from some reflections by philosopher Adriana Cavarero regarding the traditional opposition phoné/logos, the article aims to provide insights into the concept of the voice of the woods, seeking to reestablish the central role of the body as a medium of vocal expression: written words are alive, as they were sonorous, corporeal and meaningful. In order to demonstrate how a literary text can incorporate a minor voice – the sonic otherness of the woods – two extreme cases will be analyzed. On one hand, the inaudible voice of the woods in Il Castello dei destini incrociati by Italo Calvino – apparently a voice in absence – is so powerful that it deprives of language even the people who pass through this place. On the other hand, the daily listening to the woods in the performance Giuramenti by Teatro Valdoca leads to the transcription/translation of this voice into poetic verses, therefore making possible – by reverberation – the entry of the woods into performative and writing practices.
format Article
id doaj-art-068d50fc577a45df8f472b7ef2c5379f
institution DOAJ
issn 2785-2288
language English
publishDate 2025-02-01
publisher University of Bologna
record_format Article
series Finzioni
spelling doaj-art-068d50fc577a45df8f472b7ef2c5379f2025-08-20T03:15:57ZengUniversity of BolognaFinzioni2785-22882025-02-0148183510.6092/issn.2785-2288/2139219770Absence and Reverberation of a Non-Human Voice in «Il castello dei destini incrociati» by Italo Calvino and «Giuramenti» by Teatro ValdocaElena Camaeti0Università di BolognaStarting from some reflections by philosopher Adriana Cavarero regarding the traditional opposition phoné/logos, the article aims to provide insights into the concept of the voice of the woods, seeking to reestablish the central role of the body as a medium of vocal expression: written words are alive, as they were sonorous, corporeal and meaningful. In order to demonstrate how a literary text can incorporate a minor voice – the sonic otherness of the woods – two extreme cases will be analyzed. On one hand, the inaudible voice of the woods in Il Castello dei destini incrociati by Italo Calvino – apparently a voice in absence – is so powerful that it deprives of language even the people who pass through this place. On the other hand, the daily listening to the woods in the performance Giuramenti by Teatro Valdoca leads to the transcription/translation of this voice into poetic verses, therefore making possible – by reverberation – the entry of the woods into performative and writing practices.https://finzioni.unibo.it/article/view/21392woodsvocal expressionitalo calvinolanguageteatro valdoca
spellingShingle Elena Camaeti
Absence and Reverberation of a Non-Human Voice in «Il castello dei destini incrociati» by Italo Calvino and «Giuramenti» by Teatro Valdoca
Finzioni
woods
vocal expression
italo calvino
language
teatro valdoca
title Absence and Reverberation of a Non-Human Voice in «Il castello dei destini incrociati» by Italo Calvino and «Giuramenti» by Teatro Valdoca
title_full Absence and Reverberation of a Non-Human Voice in «Il castello dei destini incrociati» by Italo Calvino and «Giuramenti» by Teatro Valdoca
title_fullStr Absence and Reverberation of a Non-Human Voice in «Il castello dei destini incrociati» by Italo Calvino and «Giuramenti» by Teatro Valdoca
title_full_unstemmed Absence and Reverberation of a Non-Human Voice in «Il castello dei destini incrociati» by Italo Calvino and «Giuramenti» by Teatro Valdoca
title_short Absence and Reverberation of a Non-Human Voice in «Il castello dei destini incrociati» by Italo Calvino and «Giuramenti» by Teatro Valdoca
title_sort absence and reverberation of a non human voice in il castello dei destini incrociati by italo calvino and giuramenti by teatro valdoca
topic woods
vocal expression
italo calvino
language
teatro valdoca
url https://finzioni.unibo.it/article/view/21392
work_keys_str_mv AT elenacamaeti absenceandreverberationofanonhumanvoiceinilcastellodeidestiniincrociatibyitalocalvinoandgiuramentibyteatrovaldoca