Text this: On the Effect of Unit-Cell Parameters in Predicting the Elastic Response of Wood-Plastic Composites