Text this: Investigating the Electron-capture Supernova Candidate AT 2019abn with JWST Spectroscopy