Text this: PICT: A low‐cost, modular, open‐source camera trap system to study plant–insect interactions