Text this: Dilation Properties for Weighted Modulation Spaces