Text this: A note on the strong law of large numbers for associated sequences