Text this: Subset-Selection Weight Post-Training Quantization Method for Learned Image Compression Task