Text this: Magnetic-field induced dimensionality switch of charge density waves in strained 2H-NbSe2 surface