Text this: Water–energy–food nexus: toward exploring the connection between ancient and modern science in the Indian context