Text this: Superfluid Spin-up: Three-dimensional Simulations of Post-glitch Dynamics in Neutron Star Cores