Text this: Implementation of a Differential Geometric Filter for Spacecraft Formation Orbit Estimation