Text this: Assessing dual use risks in AI research: necessity, challenges and mitigation strategies