Text this: Bridging Research Gaps in Industry 5.0: Synergizing Federated Learning, Collaborative Robotics, and Autonomous Systems for Enhanced Operational Efficiency and Sustainability