Text this: Evaluating metrics of spectral quality in nonuniform sampling