Text this: Transverse Thermoelectric Conversion in the Mixed-Dimensional Semimetal WSi_{2}