Text this: Existence and bounds for Kneser-type solutions to noncanonical third-order neutral differential equations