Text this: Swelling of polymer networks with topological constraints: Application of the Helmis-Heinrich-Straube model