Text this: Associations between CAG repeat size, brain and spinal cord volume loss, and motor symptoms in spinocerebellar ataxia type 3: a cohort study