Text this: Subordination criteria for starlikeness and convexity