Text this: Mixed Portmanteau Test for Diagnostic Checking of Time Series Models