Text this: Physics-Informed Learning for Predicting Transient Voltage Angles in Renewable Power Systems Under Gusty Conditions