Text this: Uncommon metastatic journey: unusual breast metastases of medullary thyroid carcinoma: a case report