Text this: Capturing Requirements for a Data Annotation Tool for Intensive Care: Experimental User-Centered Design Study