La identidad lingüística representada en testimonios de emigrantes ecuatorianos
Los autores se proponen interpretar y evidenciar la identidad lingüística de los emigrantes ecuatorianos que se han dirigido a países de mayor desarrollo, en especial Estados Unidos, Canadá, España, Alemania y Gran Bretaña. Para ello, se fundamenta en obras testimoniales escritas por los protagonis...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador
2025-01-01
|
| Series: | Kipus: Revista Andina de Letras y Estudios Culturales |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://revistas.uasb.edu.ec/index.php/kipus/article/view/5474 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1841547305821405184 |
|---|---|
| author | Yovany Salazar Estrada Rita Jáimez Esteves |
| author_facet | Yovany Salazar Estrada Rita Jáimez Esteves |
| author_sort | Yovany Salazar Estrada |
| collection | DOAJ |
| description |
Los autores se proponen interpretar y evidenciar la identidad lingüística de los emigrantes ecuatorianos que se han dirigido a países de mayor desarrollo, en especial Estados Unidos, Canadá, España, Alemania y Gran Bretaña. Para ello, se fundamenta en obras testimoniales escritas por los protagonistas, cuyas publicaciones oscilan entre 1996 y 2015. Con la orientación de las teorías devenidas de las ciencias sociales y humanas, particularmente de la lingüística, luego de la aplicación de la metodología y técnicas propias de la investigación bibliográfico-documental, se concluye que existe una significativa representación de cuatro elementos vinculados con el idioma y dialecto empleado por los emigrantes mientras permanecen fuera del Ecuador: problemáticas que enfrentan los ecuatorianos por desconocimiento de la lengua utilizada en los países de llegada; estrategias de comunicación interpersonal empleadas por los emigrantes hasta adquirir nociones básicas del nuevo idioma; diferencias en el uso del español, entre ecuatorianos y peninsulares; y asimilación del habla española como estrategia de integración de los ecuatorianos en España.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-009809f3ed284dc1ac739547986e8928 |
| institution | Kabale University |
| issn | 1390-0102 2600-5751 |
| language | English |
| publishDate | 2025-01-01 |
| publisher | Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador |
| record_format | Article |
| series | Kipus: Revista Andina de Letras y Estudios Culturales |
| spelling | doaj-art-009809f3ed284dc1ac739547986e89282025-01-10T14:44:58ZengUniversidad Andina Simón Bolívar, Sede EcuadorKipus: Revista Andina de Letras y Estudios Culturales1390-01022600-57512025-01-015710.32719/13900102.2025.57.8La identidad lingüística representada en testimonios de emigrantes ecuatorianosYovany Salazar Estrada0Rita Jáimez Esteves1Universidad Nacional de Loja, EcuadorUniversidad Nacional de Loja, Ecuador Los autores se proponen interpretar y evidenciar la identidad lingüística de los emigrantes ecuatorianos que se han dirigido a países de mayor desarrollo, en especial Estados Unidos, Canadá, España, Alemania y Gran Bretaña. Para ello, se fundamenta en obras testimoniales escritas por los protagonistas, cuyas publicaciones oscilan entre 1996 y 2015. Con la orientación de las teorías devenidas de las ciencias sociales y humanas, particularmente de la lingüística, luego de la aplicación de la metodología y técnicas propias de la investigación bibliográfico-documental, se concluye que existe una significativa representación de cuatro elementos vinculados con el idioma y dialecto empleado por los emigrantes mientras permanecen fuera del Ecuador: problemáticas que enfrentan los ecuatorianos por desconocimiento de la lengua utilizada en los países de llegada; estrategias de comunicación interpersonal empleadas por los emigrantes hasta adquirir nociones básicas del nuevo idioma; diferencias en el uso del español, entre ecuatorianos y peninsulares; y asimilación del habla española como estrategia de integración de los ecuatorianos en España. https://revistas.uasb.edu.ec/index.php/kipus/article/view/5474autoprejuicio lingüísticocomunicaciónhabla españolapaíses de destinotestimonio emigratorio ecuatoriano |
| spellingShingle | Yovany Salazar Estrada Rita Jáimez Esteves La identidad lingüística representada en testimonios de emigrantes ecuatorianos Kipus: Revista Andina de Letras y Estudios Culturales autoprejuicio lingüístico comunicación habla española países de destino testimonio emigratorio ecuatoriano |
| title | La identidad lingüística representada en testimonios de emigrantes ecuatorianos |
| title_full | La identidad lingüística representada en testimonios de emigrantes ecuatorianos |
| title_fullStr | La identidad lingüística representada en testimonios de emigrantes ecuatorianos |
| title_full_unstemmed | La identidad lingüística representada en testimonios de emigrantes ecuatorianos |
| title_short | La identidad lingüística representada en testimonios de emigrantes ecuatorianos |
| title_sort | la identidad linguistica representada en testimonios de emigrantes ecuatorianos |
| topic | autoprejuicio lingüístico comunicación habla española países de destino testimonio emigratorio ecuatoriano |
| url | https://revistas.uasb.edu.ec/index.php/kipus/article/view/5474 |
| work_keys_str_mv | AT yovanysalazarestrada laidentidadlinguisticarepresentadaentestimoniosdeemigrantesecuatorianos AT ritajaimezesteves laidentidadlinguisticarepresentadaentestimoniosdeemigrantesecuatorianos |