Text this: Demystifying the landscape of carbon quantification and reporting standards: a practical note for the financial sector