Tao Te Ching
Traditionally credited to the sage Laozi, with several similar early versions recovered, the texts' authorship and dates of composition and compilation are debated. The oldest excavated portion dates to the late 4th century BCE. While tradition places Laozi earlier, a more conservative estimation would date ''modern versions'' of the text only as far back as the late Warring States period (475 – 221 BCE).
Terminology originating within the text has been reinterpreted and elaborated upon by Legalist thinkers, Confucianists, and particularly Chinese Buddhists, introduced to China significantly after the initial solidification of Taoist thought. One of the most translated texts in world literature, the text is well known in the West. Provided by Wikipedia