Text this: Towards Zero-Energy Buildings: A Comparative Techno-Economic and Environmental Analysis of Rooftop PV and BIPV Systems