Text this: How (Ultra‐)Rare Gene Variants Improve Our Understanding of More Common Autoimmune and Inflammatory Diseases