Text this: Pathway metabolite ratios reveal distinctive glutamine metabolism in a subset of proliferating cells