Erratum to: A search for $$\upmu ^+ → e^+ \upgamma $$ μ + → e + γ with the first dataset of the MEG II experiment - MEG II Collaboration (European Physical Journal C: Particles and Fields)