Text this: Polarization scattering-based detection of lubricating materials