Éditorial - Christian Hottin (In Situ)