Vincent Coëffé, Hawaï, la fabrique d’un espace touristique - Yves Boquet (Territoire en Mouvement)