Text this: Comparison of binaural auralisations to a real loudspeaker in an audiovisual virtual classroom scenario: effect of room acoustic simulation, HRTF dataset, and head-mounted display on room acoustic perception*