Editorial Note - Yoko Sugitani (Maketingu Janaru)