Actus primus, Scena secunda (Laboratoire Italien)