Text this: Robust prediction of synthetic gRNA activity and cryptic DNA repair by disentangling cellular CRISPR cleavage outcomes