Text this: Nail growth arrest under low body temperature during hibernation